【ChinaByte 综合消息】美国国际化域名系统公司( i-DNS.net International )今天宣布同世界最大的域名注册公司NSI(Network Solutions, Inc.)旗下的域名注册局NSI Registry (Network Solutions Registry)达成合作协议,向NSI Registry提供多语言域名的关键技术,从而使域名注册和使用可以通过主要的非英语语言进行。国际化域名系统公司也因此成为首家为.com, .net, 和.org等域名提供多语言注册技术的公司。

  根据协议,已接受1900万域名注册的NSI Registry 将建立实验平台,通过国际网域名称管理机构(ICANN)授权的60多家域名注册商在全球提供多语言域名注册。

  在美国风险投资公司General Atlantic Partners LLC的长期支持下,国际化域名系统公司所开发的以单一代码为基础的多语言域名技术可以RACE、UTF-5、UTF-8,和其他所有通用的解码技术。这项技术还可以与常用的互联网浏览器相容,并能与现有的域名系统相互运行。

  尽管多语言域名标准至今尚未被互联网工程任务小组(IETF)确定,但国际化域名公司的这项灵活的技术可以支持最终将实施的任何标准。

  互联网是有史以来最富包容性和使用最广的技术,而语言仍然是使用网络的一个主要障碍。域名系统的作用之一就是将易于为人接受和记忆的域名或网址,如WWW.WE-MULTILINGUAL.COM转化为数字化的IP地址,如208.184.174.12。

  虽然已经有了许多使用母语的网站,但还是要使用英文域名。这迫使许多网站用一些独特的域名使之易于接受和记忆。

  例如,许多非英语内容的网站用数字做网址,因为同不熟悉的英语名称相比,不懂英语的人更容易记住数字。

  据估计,非英语网民目前占世界网民总数的40%,到2003年将可能增加到60%。