某论坛招聘斑竹,为了能更好地为网民服务,该斑竹需要具备的基本素质,就是能够阅读后网络时代的语言,并翻译正确。试题全文如下:
偶’sPPJJ:)
现在偶正在上机ing。那个ZT助教又在唧唧歪歪ing一些tooold东东,so无聊,于是先把今日新闻py了一遍,又上bbs灌水、挖坑+拍砖,居然发现自己现在已经是大老板级的水车了!xixi,偶还是so弓虽的:)
偶本来是想在宿舍里继续呼呼的,没办法,已经被这只ZT在考勤表上m了两次了,要是再有一次ab的花,吼吼,那就不止是要挨K’sWT,而是期末会被咔咔的。要出人命了,555555,暴寒ing@#$%^&*.........
偶左边的那只KL正在联众练级ing,上次18小心把自己记录还没save呢就给d了,能办出酱紫puke之事还敢自称事骨灰级大虾,简直GP!右边那只QW在粉BT地与美眉聊天ing,长得丑不拉G就TMD像一幅后现代作品,居然还冒充摔锅一名向MM不停地PMP,太e了!7456!刚开始偶还拜托他表酱紫,现在2啊2啊也就习惯了.......偶除了强烈b4他之外,只能FT了:(
8过,最近你底迪偶还是很8错di,找到了GF,还算得上PPMM,开心ing^_^。下次偶可以报告你o!8过,你可不许8卦偶!安德斯但德?O,IC--JJ你老人家什么时候找个SSGG呢?嗷嗷?+U+U:P
好了,马上下课了,肚子e了,偶要&偶MM一起FB去了!CU!:
标准翻译答案见下一页:




