中国北京，2001年12月29日 —— 戴尔公司今天推出两款新的PowerVault(tm) 网络附加存储（NAS）服务器，其设计旨在协助客户直接在网络上迅速、方便地添加、合并及管理存储设备，并且不必考虑操作系统的不同。
全新戴尔PowerVault 755N及750N存储服务器采用微软的Windows(r) 2000 Advanced Server操作系统，允许客户充分利用现有的网络安全及备份基础设施，以更高的性能价格比合并存储设备。NAS服务器可以在短至15分钟的时间安装完毕，只需很少的信息技术专长，同时也不影响网络的正常运转。
PowerVault NAS 服务器支持微软Windows、Novell NetWare(r)、UNIX、Linux 及苹果Macintosh(r)等操作系统之间的文件存取及共享。该产品采用戴尔ActiveArchives(tm) 技术，可以及时创建和维护存储数据的备份，从而有效地防止了因网络出现故障或崩溃而导致数据的丢失。新产品安装了 LAN-FREE备份软件，允许用户直接在本地附加的戴尔PowerVault磁带系统上进行数据备份。新系统还可以通过安装第三方软件，进行数据备份、磁盘管理或病毒保护等，从而与客户现存的文件服务应用实现无缝集成。
戴尔计算机公司亚太及中国地区存储市场总监Simon Penny表示：“戴尔设计的新款PowerVault NAS服务器实现了服务、配置及性能之间的最佳平衡，并可随客户业务的增长而扩展。无论是面向普通企业的750N还是面向大型企业提供更高可用性的755N，我们全新的PowerVault NAS服务器均以极富竞争力的价格为客户提供了高度的灵活性及扩展能力，以满足客户的广泛需求。”
戴尔PowerVault 750N及755N
PowerVault 750N及755N定位于大型企业的部门级和工作组级应用，其存储容量可扩展至7 TB以上，可以满足不断增长的数据需求，同时支持Windows及UNIX环境下的群集功能，可以全面提升数据的可用性。
PowerVault 750N及755N是首批获得微软Windows硬件兼容名录认证的产品之一，允许用户使用NAS服务器支持SQL Server 2000数据库。客户还可从其他集成特性中获得取额外的优势，其中包括可以更为有效地管理数据的资源管理工具、全套可互操作的防病毒应用以及一套经过认证的可以在企业存储区域网络（SAN）环境下管理数据的光纤通道（Fiber Channel）磁带备份解决方案。
PowerVault 750N及755N现已上市，起价分别为人民币82,122元及69,959元。
戴尔| EMC存储联盟
为履行两家公司最近公布的战略协议，除上述新品外，戴尔还将提供EMC IP4700企业级NAS系统。新产品以戴尔| EMC IP4700品牌进行销售，为企业应用提供了具备极高的扩展性和可用性，同时便于安装、配置和维护的NAS解决方案。作为自身NAS产品的补充，戴尔| EMC IP4700可以使戴尔公司为客户提供适用任何存储环境的完整的产品系列。
戴尔随新产品一道还将提供2小时、4小时及6小时上门响应维修服务，以最大程度地确保系统的正常运行。此外，戴尔的Control Deployment Team可以协助客户管理整个端到端安装，并简化复杂的NAS及SAN安装。欲知戴尔PowerVault存储产品及服务信息的详情，请浏览www.dell.com/powervault。
