天极网10月20日消息 10月19日，北京文通信息技术有限公司与世界领先的图像与语音技术软件供应商美国ScanSoft公司联手推出了一款全新的文档管理平台――“文通鉴”。据介绍，基于全球领先的电子文档管理理念，“文通鉴”面向中文电子文档管理全过程，它能够充分满足用户在文档获取、文档处理、文档存储、文档应用等各个环节的不同需求，轻松完成纸介质文档向电子文档转换、不同格式电子文档的自由转换和调用、快速全文检索和文档原文再现等复杂应用，全面提升用户的文档信息化管理效率。“文通鉴”的推出，填补了一个国内市场的空白。

　　据介绍，凭借十多年在中文智能化处理领域的技术积累，文通信息成功地把美国ScanSoft公司的先进文档管理理念和成熟产品Paperport引入中国，并与自身全球领先的中文及其它亚洲文字智能识别技术相结合，经过一年多合作开发成功推出“文通鉴”产品。这个产品的推出彻底打破了过去中文文档信息化手段匮乏，应用效率低下的局面，为用户提供了全新的高效文档管理平台，将把人们的文档信息管理带进一个“统一管理、综合应用”的新时代。

　　文通信息董事长兼总经理沙建辉表示，电子文档管理在信息时代扮演着越来越重要的角色，也与人们的工作生活效率密切相关。但以往人们对电子文档管理的理解普遍存在着误区，认为文档管理就是简单的索引和查找，市场上目前有的一些产品功能也比较单一，应用分散。其实真正意义上的电子文档管理是一个包括文档获取、文档处理、文档存储、文档应用四个环节在内的系统工作，它具有很高的技术含量，也孕育着一个很大的产业，文通信息愿意在这个产业不断努力，凭借自己的技术优势给人们带来更多的轻松工作生活体验。

　　参加今天“文通鉴”发布会的业内专家认为，电子文档管理的效率是各行各业信息化的基础工作之一，但与成熟的欧美市场相比，中国的电子文档管理市场还明显处于初级阶段，既缺少有整合应用功能的产品来满足用户需求，也未能确立起有引导意义的应用理念和应用标准。目前市场上的一些产品大多只具有文档管理的部分功能，没有形成整合应用，这也是中国电子文档产品管理市场面临的关键问题。“文通鉴”的推出，给用户带来了一种完整的文档管理理念，也将对这一市场的健康发展起到积极的示范和推动作用。

　　据介绍，美国ScanSoft公司成立于1974年，是世界领先的图像与语音技术软件供应商。在谈起与文通信息合作的初衷时，ScanSoft公司亚洲区技术及市场经理何扬博士介绍，中国的语言文字博大精深，而文通信息在这一领域拥有全球领先的中文字符识别技术，同时有着长期的开发和应用经验。特别是文通信息的亚洲文字字符识别技术(TH-OCR)与ScanSoft公司的西文字符识别技术携手通过全球招标，被微软公司的最新Office 2003版本所采用，更让ScanSoft公司对文通信息有了更深刻的了解。他表示，作为ScanSoft公司的最重要产品之一，Paperport在欧美市场已经得到了非常广泛的应用，其注册用户已经达到1500万，75%的用户每天都会使用这一产品。“文通鉴”的诞生是文通信息与Scansoft技术合作的完美结晶，ScanSoft公司非常有信心与文通信息携手合作，共同开发包括中国在内的亚洲文档管理市场。

　　据有关开发人员介绍，“文通鉴”满足了用户在文档输入、编辑、存储、应用过程中的各种需求。利用文通信息强大的TH-OCR技术，“文通鉴”可以识别包括中文简体、繁体、日文、韩文、英文在内的多种文字，同时还能准确地将纸质文档“一键录入到WODR”；利用“文通鉴”，用户还能实现包括PDF格式的生成以及PDF与其他文档之间的自由转化，并能轻松对PDF格式增加批注和标签；通过“文通鉴”提供的文档管理平台，用户还可以直接通过缩略图的方式预览包括扫描文件、Word文件、电子表格、PDF　文件及数码照片，更贴近了人们的文档浏览习惯。此外“文通鉴”还能实现文档的关键字/全文智能检索、自动获取电子表格等多项功能。

　　清华大学电子工程系智能图文信息处理实验室丁晓青教授也出席了今天的发布会并做了致辞。丁教授表示，文通信息作为一个源于清华大学的公司，多年来在清华大学智能图文信息化技术的成果应用和产品化领域做了不懈的努力，并取得了丰硕的成果。文通信息依靠自身的技术优势和对中国文档管理市场的理解，与国际领先厂商合作，提出完整的文档管理概念并推出一款“文通鉴”这样的产品，对于国内文档管理产业是个有效的引导，对于促进广大用户认知文档管理的真正意义和应用价值，正确引导人们的消费观念，有着非常积极的意义。智能图文信息化产品应用领域十分广泛，已经渗透到国民经济各行各业，这个潜力巨大的市场还有待更多的企业去开发。

　　对于此次“文通鉴”的发布，沙建辉表示，什么样的语言文化，孕育什么样的文档管理，中国的文档管理市场正在处于培育阶段，作为一个软件企业，必须更要正视和珍视这个市场机会。“文通鉴”的推出只是一个起点，今后文通将继续发挥自身在汉字识别领域的技术优势，通过加强与国际领先厂商之间的合作，为打造一个具有中国特色的文档管理平台而不懈努力。(完)