周二,美国所有的证券交易所停业一天,让美国的金融中心陷入了一片混乱,事件的起因源于恐怖分子的袭击夷平了与此毗邻的世贸中心。

    当天下午,来自纽约证交所、纳斯达克证交所和美国证交所的官员发出联合声明,决定在周三继续关门停业。证券交易委员会主席哈伟.皮特在一项声明中表示对证券交易所的决定予以坚定的支持。照此看来,证券交易所完全恢复营业至少需要几天的时间。

    两架飞机坠落在世贸中心,使两座对峙的摩天大楼倒塌,给世贸中心及周围的商业造成了极大的破坏。世贸中心是世界上最高的摩天大楼之一,也是纽约的一大风景,与金融区的纽约证券交易所相隔只有几个街区的距离,

    世界金融大厦虽然未受到飞机的直接袭击。然而,美国的许多投资公司在此地区设有营业点,包括附近的纽约商品交易市场,物质和精神上的伤害会阻碍他们迅速恢复元气。   

    美国证券交易所的鲍柏说:“这两起爆炸事件让人难以置信。在发生爆炸的地方到处可以看见零乱的私人物品和公司物品。”爆炸发生之后,许多公司把它们的员工遣散回家;与此同时,为了防止遭受进一步袭击,公共交通也关闭了,使成千上万的纽约人只好步行。

    美国其它地区的商业和贸易也因此受到一定影响,比如芝加哥同业公会停止了所有交易。海外方面,伦敦证券交易所撤离了原大楼并选定了备用交易场所、多伦多证券交易所当天中午就早早地结束了交易、台湾受到的影响将在周三表现出来、德国证券交易所由于遭到了爆炸恐吓也撤离了。

    世贸中心遭受恐怖分子袭击之后,全世界投资者的目光都投向了那里的人们,为他们感到担忧。